Editoras Cartoneras

Livros da Eloísa Cartonera
Aleposta | CC BY-SA 3.0 | Via Wikimedia Commons

Surgido na Argentina após a crise econômica do início dos anos 2000, o movimento editorial Cartonero deriva seu nome dos cartoneros, pessoas que reciclam papelão para viver.

 

O movimento Cartonero logo se espalhou por toda a América Latina, focando em edições artesanais com capas feitas de papelão reutilizado.

 

O crítico literário John Beverley vê seu desenvolvimento como uma "prática militante" e uma “nova forma coletiva de ‘fazer’ literatura.”

Os livros Cartoneros são geralmente produzidos em oficinas, onde os participantes criam as capas e os encadernam.

 

Como as capas são feitas à mão individualmente, não existe uma capa idêntica à outra.

Membros do Grupo Caramandunga
ValverdeOrbegozo | CC0 | Via Wikimedia Commons
Livros da Eloísa Cartonera
Aleposta | CC BY-SA 3.0 | Via Wikimedia Commons

Editoras Cartoneras não visam o lucro e demonstram uma mentalidade ecológica e de comércio justo. Elas compram papelão dos catadores, que também podem estar envolvidos na confecção dos livros.

 

Os livros são vendidos a preços baixos nas ruas ou em feiras, raramente em livrarias. Como as editoras Cartoneras existem de forma independente de qualquer conglomerado editorial, sua distribuição além de mercados de nicho é bastante limitada.

Além da produção coletiva e preços acessíveis, as editoras Cartoneras praticam a inclusão social dando voz a autores e artistas marginalizados que estão fora dos meios de comunicação convencionais.

 

Algumas editoras realizam projetos de escrita em penitenciárias e centros de reabilitação.

Um texto, um objeto de protesto — Somos Mulheres Imigrantes
Alex Flynn | OpenEdition Journals | Todos os Direitos Reservados

Evandro Rodrigues
Oficinas cartoneras (relatório final)
[Cartonera Workshops] (Final Report); 2013

Katarina Kartonera; Florianópolis, Santa Catarina, Brazil

 

Includes bibliographical references.

Hand-sewn into recycled corrugated cardboard covers with mounted color illustration on front cover.

Topo ↑